Migrant workers form the backbone of Bangladesh’s economy. Through tireless labour abroad, they send remittances that support families, sustain communities, and bolster national development. Yet behind these tangible contributions lies an often-unseen emotional world: loneliness, homesickness, and a profound longing for a mother’s presence. This hidden sentiment has been poignantly captured by the folk music collective Baula, who have released their latest song, “Bidesh Amar Bhalobashe Na, Ma” (“Mother, I Do Not Like Being Abroad”). The track was unveiled on Thursday at 6:30 pm via the Baula Bangladesh YouTube channel.
The song features the compelling lead vocals of Baula’s performing artist, whose voice channels the heartfelt lament of a child grappling with the hardships of migrant life. The recurring line, “Ma, bidesh amar bhalobashe na”, resonates deeply, expressing the emotional struggle of being far from home and the quiet ache for maternal comfort.
The lyrics and melody were composed by acclaimed film director Saiful Islam Mannu, whose work captures the delicate interplay between the trials of life abroad and the richness of traditional folk music. In his words, the song portrays “the tension and longing of migrant life, the silent tears shed during a video call with one’s mother, and the yearning for the simplicity of rural mornings amidst the chaos of a bustling city.”
Musical Arrangement and Contributors
The track features a talented ensemble of musicians whose artistry brings depth and texture to the composition:
| Instrument | Artist |
|---|---|
| Harmonium | Robin Sarkar |
| Dhole (Drum) | Masum & Saeed Ahmed |
| Flute | Ashikul |
| Guitar | Iq Majumder Isti |
| Bass Guitar | Anup |
| Percussion | Sohel |
The music arrangement was collaboratively handled by Robin Sarkar and Iq Majumder Isti, while the music video was directed by Raisul Islam Anik. Their combined efforts give the song its emotive resonance and authentic folk character.
Reflecting on the song’s significance, the lead artist stated, “‘Bidesh Amar Bhalobashe Na, Ma’ is more than just a song. It tells the story of a solitary evening in a migrant’s life, of silently wiping tears while seeing a mother’s face over a video call. It evokes the longing for the early mornings in the village, with fallen Shiuli flowers, while standing amidst the city’s relentless bustle.”
Since its release, the song has received an overwhelmingly positive response, particularly among migrant communities and their families. It serves not only as a cultural expression but also as an emotional outlet, giving voice to the silent struggles of those living far from home.
Through this poignant release, Baula demonstrates the power of music to convey deep human emotion, bridging the distance between migrant workers and their loved ones. It stands as a heartfelt tribute to resilience, longing, and the enduring bond between a mother and her child.