“Maine Bulaya Aur Tum Aaye” is a sparkling romantic gem from the 1964 film Apne Huye Paraye. This track is a beautiful example of the “Shankar-Jaikishan” sound of the early 60s—characterized by lush orchestral arrangements, a rhythmic bounce, and melodies that felt both sophisticated and incredibly catchy.
The song reunites Lata Mangeshkar with the legendary lyricist Shailendra. Shailendra had a unique gift for expressing the deepest emotions in the simplest of words, such as comparing a lover’s smile to the lighting of a heart (Tum hanse aur mere dil mein roshni ho gayi). The composition by Shankar-Jaikishan utilizes a bright, upbeat tempo that perfectly mirrors the joy of a long-awaited meeting.
Picturized on the graceful Mala Sinha and a young Manoj Kumar, the song captures the innocence of 60s Bollywood romance. Lata Didi’s voice here is at its peak of “mithaas” (sweetness), effortlessly navigating the playful highs of the melody. It remains a beloved track for those who appreciate the Golden Era’s ability to turn a simple romantic encounter into a musical celebration.
Aur Tum Aaye Lyrics | Apne Huye Paraye | Lata Mangeshkar | 1964
Aur Tum Aaye Lyrics :
Maine bulaya aur
Tum aaye ab dil chahe kya
Aa tumhe palko me
Rakh lu sach kar lu sapana
Aanchal me hai phul
Khushi ke tumsa meet mila
Aa tumhe palko me
Rakh lu sach kar lu sapana
Tum hase aur mere
Dil me roshni ho gayi
Jindagi pyaar ki
Ragani ko sanjho gayi
Aa tumhe palko me
Rakh lu sach kar lu sapana
Maine bulaya aur tum
Aaye ab dil chahe kya
Aa tumhe palko me
Rakh lu sach kar lu sapana
Tumne mile mil gaye
Jaise mujhko dono jaha
Tum jaha dil vaha
Tum jindagi, tum se jaan
Aa tumhe palko me
Rakh lu sach kar lu sapna
Maine bulaya aur tum
Aaye ab dil chahe kya
Aa tumhe palko me
Rakh lu sach kar lu sapana
Dur ki basuri do
Dilo ke gane lagi
O madh bari chandani
Apne ghar bhi aane lagi
Maine bulaya aur tum
Aaye ab dil chahe kya
Aanchal me hai phul
Khushi ke tumsa meet mila
Aa tumhe palko me
Rakh lu sach kar lu sapana.
Aur Tum Aaye Lyrics in Devnagri :
मैंने बुलाया और तुम आए (हिंदी लिरिक्स):
मैंने बुलाया और तुम आए
अब दिल चाहे क्या
आ तुम्हें पलकों में रख लूँ
सच कर लूँ सपना
आँचल में हैं फूल खुशी के
तुम सा मीत मिला
आ तुम्हें पलकों में रख लूँ
सच कर लूँ सपना
तुम हंसे और मेरे दिल में रोशनी हो गई
ज़िन्दगी प्यार की रागिनी को संजो गई
आ तुम्हें पलकों में रख लूँ
सच कर लूँ सपना
मैंने बुलाया और तुम आए…
तुम मिले मिल गए जैसे मुझको दोनों जहाँ
तुम जहाँ दिल वहाँ, तुम ज़िन्दगी, तुम से जाँ
आ तुम्हें पलकों में रख लूँ
सच कर लूँ सपना
मैंने बुलाया और तुम आए…
दूर की बाँसुरी दो दिलों के गाने लगी
ओ मदभरी चाँदनी अपने घर भी आने लगी
मैंने बुलाया और तुम आए
अब दिल चाहे क्या
आँचल में हैं फूल खुशी के
तुम सा मीत मिला
आ तुम्हें पलकों में रख लूँ
सच कर लूँ सपना।