The romantic anthem “Dil Ne Yeh Kaha Hai Dil Se” is a cornerstone of Bollywood’s musical legacy, featured in the 2000 blockbuster film Dhadkan. Directed by Dharmesh Darshan, the film’s soundtrack was a phenomenal success, composed by the legendary duo Nadeem–Shravan. This particular track is a rare and beautiful collaboration between three of the industry’s greatest voices: Udit Narayan, Alka Yagnik, and Kumar Sanu. With poetic lyrics penned by Sameer Anjaan, the song perfectly captures the intense emotional triangle between the lead characters played by Akshay Kumar, Shilpa Shetty, and Suniel Shetty. Released under the Venus music label, it remains one of the most requested and cherished romantic songs in India, known for its soaring melodies and soulful expression of love and longing.
Dil Ne Ye Kaha Lyrics (Roman Urdu)
(Chorus)
Dil ne yeh kaha hai dil se
Mohabbat hogayi hai tumse
Meri jaan mere dilbar, mera aitbaar karlo
Jitna beqaraar hoon main, khudko beqaraar karlo
Meri dhadkano ko samjho, tum bhi mujhse pyaar karlo
Dil ne yeh kaha hai dil se
Mohabbat hogayi hai tumse
(Verse 1)
Tum jo kehdo to chaand taron ko tod laaoonga main
In hawaaon ko, in ghataaon ko mod laaoonga main
Kaisa manzar hai meri aankhon mein, kaisa ehsaas hai
Paas darya hai door sehra hai, phir bhi kyun pyaas hai
Kadmon mein jahan yeh rakhdoon, mujhse aankhen chaar karlo
Jitna beqaraar hoon main, khudko beqaraar karlo
Meri dhadkano ko samjho, tum bhi mujhse pyaar karlo
(Verse 2)
Meri yaadon mein, mere khwaabon mein roz aate ho tum
Is tarah bhala meri jaan mujhe kyun sataate ho tum
Teri baahon se, teri raahon se yun na jaaoonga main
Yeh iraada hai, mera waada hai laut aaoonga main
Duniya se tujhe churaloon, thoda intezaar karlo
Jitna beqaraar hoon main, khudko beqaraar karlo
Meri dhadkano ko samjho, tum bhi mujhse pyaar karlo
(Female Bridge)
Kaise aankhen chaar karloon, kaise aitbaar karloon
Apni dhadkano ko kaise, itna beqaraar karloon
Kaise tujhko dil main dedoon, kaise tujhse pyaar karloon
(Outro)
Dil ne yeh kaha hai dil se
Mohabbat hogayi hai tumse
Meri jaan mere dilbar, mera aitbaar karlo
Jitna beqaraar hoon main, khudko beqaraar karlo
Meri dhadkano ko samjho, tum bhi mujhse pyaar karlo
Tum bhi mujhse pyaar karlo.
दिल ने ये कहा है दिल से – गीत (हिंदी/Devnagri)
(कोरस)
दिल ने ये कहा है दिल से
मोहब्बत हो गयी है तुम से
मेरी जान मेरे दिलबर, मेरा ऐतबार कर लो
जितना बेक़रार हूँ मैं, ख़ुद को बेक़रार कर लो
मेरी धड़कनों को समझो, तुम भी मुझसे प्यार कर लो
दिल ने ये कहा है दिल से
मोहब्बत हो गयी है तुम से
(अंतरा 1)
तुम जो कह दो तो चाँद तारों को तोड़ लाऊँगा मैं
इन हवाओं को, इन घटाओं को मोड़ लाऊँगा मैं
कैसा मंज़र है मेरी आँखों में, कैसा एहसास है
पास दरिया है दूर सेहरा है, फिर भी क्यों प्यास है
कदमों में जहाँ ये रख दूँ, मुझसे आँखें चार कर लो
जितना बेक़रार हूँ मैं, ख़ुद को बेक़रार कर लो
मेरी धड़कनों को समझो, तुम भी मुझसे प्यार कर लो
(अंतरा 2)
मेरी यादों में, मेरे ख़्वाबों में रोज़ आते हो तुम
इस तरह भला मेरी जान मुझे क्यों सताते हो तुम
तेरी बाहों से, तेरी राहों से यूँ ना जाऊँगा मैं
ये इरादा है, मेरा वादा है लौट आऊँगा मैं
दुनिया से तुझे चुरा लूँ, थोड़ा इंतज़ार कर लो
जितना बेक़रार हूँ मैं, ख़ुद को बेक़रार कर लो
मेरी धड़कनों को समझो, तुम भी मुझसे प्यार कर लो
(फीमेल ब्रिज)
कैसे आँखें चार कर लूँ, कैसे ऐतबार कर लूँ
अपनी धड़कनों को कैसे, इतना बेक़रार कर लूँ
कैसे तुझको दिल मैं दे दूँ, कैसे तुझसे प्यार कर लूँ
(आउट्रो)
दिल ने ये कहा है दिल से
मोहब्बत हो गयी है तुम से
मेरी जान मेरे दिलबर, मेरा ऐतबार कर लो
जितना बेक़रार हूँ मैं, ख़ुद को बेक़रार कर लो
मेरी धड़कनों को समझो, तुम भी मुझसे प्यार कर लो
तुम भी मुझसे प्यार कर लो।