The 2019 version of “Pal Pal Dil Ke Paas” is a modern reimagining of the immortal 1973 classic originally sung by Kishore Kumar. While it pays homage to the original sentiment, this version—composed by Sachet-Parampara—features entirely new verses and a contemporary arrangement to suit a new generation of listeners.
Sung by the “King of Playback,” Arijit Singh, along with Parampara Thakur, the song is a lush, romantic ballad. Arijit brings his signature soulful vulnerability to the track, making it a standout hit of the year. The lyrics by Siddharth-Garima blend Hindi and Punjabi to describe a deep, inseparable connection where the beloved is the only source of peace in a chaotic world.
Song Credits:
- Movie: Pal Pal Dil Ke Paas (2019)
- Singer: Arijit Singh & Parampara Thakur
- Music Director: Sachet-Parampara
- Lyricist: Siddharth-Garima
- Starring: Karan Deol & Sahher Bambba
पल पल दिल के पास (Hindi Lyrics):
रहना तू पल पल दिल के पास
जुड़ी रहे तुझसे हर इक साँस…
ख़ुद पे पहले न इतना यक़ीन हो पाया
मुश्किल सी घड़ियाँ आसां हुईं अब जो तू आया
इक बात कहूँ तुझसे, तू पास है जो मेरे
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनती मैं रहूँ नाम अपना
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनती मैं रहूँ नाम अपना
ओ लिख दी तेरे नाल ज़िंदगी साणिये
बस रहना तेरे नाल वे सोणिये
रहना तू पल पल दिल के पास
जुड़ी रहे तुझसे हर इक साँस
नाल तेरे इक घर मैं सोचां
बारी खुलां ते चन्न दिख जावे
अक्खां च बितावां रातां सारियां
जे मन लागे ते अक्खां ना लागे
प्यार ही उडदे ते प्यार ही ओ ओ
विच कोई आवे ते प्यारियां
दुनिया के विच ऐसी दुनिया तो दूर
हुण नाल तेरे मेरा है सपना
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनता मैं रहूँ नाम अपना
ओ नाम अपना…
तेरी उँगलियों से आसमाँ पे खींचूँ इक लम्बी लकीर
आधा तेरा आधा मेरा इस जहाँ में हम दो अमीर
कोई नज़र आए मैनु तू दुनिया तो बखरी हो गयी
उठदा जां मैं तकदा जावां तू ही मेरी नौकरी हो गयी
दूरियां इक पल भी ना गवारा हों
चल घूमे दुनिया तेरे संग आवारा हों
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनता मैं रहूँ नाम अपना
आ हाँ… नाम अपना…
रहना तू पल पल दिल के पास
जुड़ी रहे तुझसे हर इक साँस।
Rehna tu pal pal dil ke paas Romanized Lyrics:
(Chorus)
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ek saans
Khud pe pahle na itna yakin ho paya
Muskil si ghadiyaan asan hoye ab jo tu aaya
(Verse 1 – Female)
Ek baat kahoon tujhse tu pass hai jo mere
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahoon naam apna
O likh di tere naal zindagi saniye
Bass rehna tere naal ve soniye
(Chorus)
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ek saans
Seene se tere sar ko laga ke
Sunta main rahoon naam apna
Oo naam apna…
(Verse 2 – Punjabi Style)
Naal tere ek ghar main socha
Bari khula te chand dikh jaave
Akhan ch bitaar raatan saariya
Je mann laage te ankhan na laage
Duniya ke bich aisi duniya to door
Hunn naal tere mere hai sapna
(Verse 3 – Male)
Teri ungliyon se aasman pe khichu ek lambi lakeer
Adha tera adha mera iss jahaan mein hum do aamir
Koi nazar aaye mainu tu duniya to bakhri ho gayi
Uthta ja main takda jaava tu hi meri naukri ho gayi
(Bridge)
Dooriyan ek pal bhi na gavara ho
Chal ghoome duniya tere sang aawara ho
Seene se tere sar ko laga ke
Sunta main rahoon naam apna
Aa haan.. naam apna
(Outro)
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ek saans.