“Ishq Mubarak” is a soulful romantic ballad from the 2016 film Tum Bin 2. Following the massive musical legacy of the original Tum Bin (2001), this track stood out as the emotional anchor of the sequel. It beautifully captures the realization of falling in love—a moment so sacred that the singer congratulates their own heart.
The song brings together the melodic composition of Ankit Tiwari and the poetic depth of Manoj Muntashir. Arijit Singh delivers the lyrics with a gentle, airy quality, perfectly portraying the feeling of being swept away by a new romance. The phrase “Dard Mubarak” (Congratulations on the pain) adds a classic Sufi-esque touch, suggesting that even the ache of love is a blessing worth celebrating.
Song Credits:
- Movie: Tum Bin 2 (2016)
- Singer: Arijit Singh
- Music Director: Ankit Tiwari
- Lyricist: Manoj Muntashir
- Starring: Neha Sharma, Aditya Seal & Aashim Gulati
इश्क़ मुबारक (Hindi Lyrics):
इश्क़ मुबारक, दर्द मुबारक
इश्क़ मुबारक, दर्द मुबारक
तेरी बारिशें भिगाये मुझे
तेरी हवायें बहाये मुझे
पाँव तले मेरे ज़मीनें चल पड़ीं
ऐसा तो कभी हुआ ही नहीं
ऐ मेरे दिल मुबारक हो
यही तो प्यार है
दर्द मुबारक, इश्क़ मुबारक
दर्द मुबारक, इश्क़ मुबारक
ऐसा लगता है क्यों तेरी आँखें जैसे
आँखों में मेरी रह गयीं
कभी पहले मैंने ना सुनी
ऐसी बातें कह गयीं
तू ही तू है जो हर तरफ़ मेरे
तो तुझसे परे मैं जाऊँ कहाँ
मेरे दिल मुबारक हो, यही तो प्यार है
जहाँ पहले पहल तू आ मिला था
ठहरा हूँ वहीं मैं भी
तेरा दिल वो शहर है जिस शहर से
जा के लौटा ना मैं कभी
लापता सा मिल जाऊँ कहीं तो
मुझसे भी मुझे मिला दे ज़रा
ऐ मेरे दिल मुबारक हो, यही तो प्यार है
इश्क़ मुबारक, दर्द मुबारक
इश्क़ मुबारक, दर्द मुबारक।
Ishq mubarak, dard mubarak Romanized Lyrics:
(Chorus)
Ishq mubarak, dard mubarak
Ishq mubarak, dard mubarak
Teri barishein bhigaye mujhe
Teri hawayein bahaye mujhe
Paon tale mere zaminein chal padin
Aisa to kabhi huva hi nahi
(Hook)
Aye mere dil mubarak ho
Yehi to pyaar hai (x2)
Dard mubarak, ishq mubarak
(Verse 1)
Aisa lagta hai kyun teri aankhein jaise
Aankhon mein meri reh gayin
Kabhi pehle maine na suni
Aisi baatein keh gayin
Tu hi tu hai jo har taraf mere
To tujhse pare main jaaun kahan
Mere dil mubarak ho, yahi to pyar hai
(Verse 2)
Jahan pehle pehal tu aa mila tha
Thehra hoon wahin main bhi
Tera दिल wo shehar hai jis shehar se
Ja ke lauta na main kabhi
Lapata sa mil jaaun kahin to
Mujhse bhi mujhe mila de zara
Aye mere dil mubarak ho, yehi to pyaar hai
(Outro)
Ishq mubarak, dard mubarak
Ishq mubarak, dard mubarak
Ishq mubarak.